パケットの転送とかフィルタリングに大活躍のiptables(というかnetfilter)だが、これは結構長いこと接続を記憶する。 6to4のための転送ルールを書き間違えたときに、かなり長いことルールの更新が効かないので調べてみたらデフォルトのタイムアウトで600秒も…

追記 : 当たり前だけど6to4のようなトランスレータの設置にはかなりのセキュリティリスクがある。通常のヒューマンはマネしないこと。http://tools.ietf.org/html/rfc3964 等参照。 というわけで、方法論が完成した。大体手元の環境では30ms程度のRTTとなっ…